How to add permissions to hard drives on Ubuntu?
If you want to add privileges to external drive for writing and executing, you have to call below command:
sudo chmod ugo+wx <path_to_drive>
Of course you have to remember that giving all permissions is good probably for the home use only. In the other cases you always should give only minimum required permissions.
Useful resource: How do I set read/write permissions my hard drives?